franska-danska översättning av remporter

fortjene
opnåKun med en kollektiv indsats kan vi opnå succes i kampen mod en fjende som kræft. Seul un effort collectif nous permettra de remporter le combat contre un ennemi tel que le cancer. Jeg mener, at pseudodiskussionerne omsider skal ophøre! Vi skal gå i gang med arbejdet for her at opnå reelle resultater. Je pense qu'il faut mettre fin aux faux débats! Il faut se mettre au travail pour remporter de véritables succès. Jeg tror, at vi med det svenske formandskabs vedholdenhed vil opnå succes på konferencen i København. Je crois que la ténacité de la Présidence suédoise nous permettra de remporter un succès pendant le sommet de Copenhague.

reklamere
returnere
tage med sig igen
tjeneHistorien har ikke givet os et mandat, blot for at vi skal deltage i politiske skakspil og taktiske prestigekampe, men for at vi skal tjene en sag, styrke samhørigheden og søge konsensus. L'histoire ne nous a pas donné mandat de remporter une partie d'échecs ou mener de prestigieuses luttes tactiques, mais de servir une cause, renforcer la cohésion et rechercher le consensus.
vindeVi kan vinde globaliseringsslaget. Nous pouvons remporter la bataille de la mondialisation. Tag hjem, og sørg for at vinde Deres folkeafstemning. Rentrez maintenant chez vous et veillez à remporter votre référendum. De ser ud til at vinde den ideologiske kamp i Pakistan. Ceux-là semblent remporter la bataille des idées au Pakistan.

Ordbok