franska-danska översättning av signaler

ringe
underretteJeg vil gerne underrette Dem om endnu en ting, om et tyveri, der fandt sted for nylig. Je tiens également à vous signaler un autre point, à savoir qu'un autre vol a été commis. - Hr. formand, jeg vil gerne underrette Parlamentet om, at der er en fejl på afstemningslisten med hensyn til, hvor punkt 24 skal deles. - Monsieur le Président, je voudrais signaler à l’Assemblée qu’il y a une erreur dans la liste des votes quant au vote par division de l’amendement 24. De nye regler indfører derfor for første gang i europæisk lovgivning en obligatorisk pligt til at underrette om overtrædelser af reglerne om personoplysninger. Les nouvelles règles instaurent donc, pour la première fois en droit européen, l'obligation de signaler les violations de données personnelles.

Ordbok