franska-danska översättning av solidarité

solidaritetDer bliver talt ganske meget om solidaritet. On entend beaucoup parler de solidarité. De siger, der er behov for solidaritet. Ils disent que nous devons faire preuve de solidarité. Vores gruppe går ind for solidaritet. Notre groupe croit en la solidarité.
retfærdighedJeg vil tilføje: social retfærdighed og lighed. De l’autre la solidarité sociale.» Det skal være baseret på vores mest grundlæggende værdier, social retfærdighed og solidaritet. Elle doit puiser son essence dans nos valeurs fondamentales: solidarité, justice sociale, notamment. Retfærdighed, solidaritet og socialpolitik må være centrale værdier og opgaver for Fællesskabet. La justice, la solidarité et la politique sociale doivent être les valeurs et les missions centrales de la Communauté.

rimelighedPrincipperne om almenhed, adgang til pleje af høj kvalitet, rimelighed og solidaritet må blive til virkelighed i EU's sundhedssystemer. par écrit. - Les principes d'universalité, d'accès à des soins de haute qualité, d'équité et de solidarité doivent devenir une réalité dans les systèmes de santé de l'Union européenne. Hr. formand, det første spørgsmål, der stiller sig, hvad angår de egne indtægter, er deres rimelighed i forhold til de politikområder, som man vil sætte ind over for. Le vote de jeudi, Monsieur le Président, nous montrera que la solidarité doit continuer à fonctionner entre les parlementaires, entre les partenaires européens.

Ordbok