franska-eesti översättning av parent

vanemVanemate töötuks jäämine põhjustab lapse vaesuse. Le chômage des parents est une cause de pauvreté des enfants. Nende vanemate valimisõigust piiratakse. Les droits électoraux de leurs parents sont limités. Mitte ükski vanem ei pea läbi elama lapse kaotamise valu. Aucun parent ne devrait connaître la douleur de perdre un enfant.
sugulanePole juhus, et Moldova on Euroopa pere vaene sugulane. Il n'est pas étonnant que la Moldavie soit le parent pauvre de la famille européenne. Perekonnaõigus ei tohi olla tsiviilõiguse vaene sugulane - see oleks üsna paradoksaalne, arvestades asjaolu, et see käsitleb teemasid, mis on inimeste igapäevaeluga kõige lähemalt seotud. Le droit de la famille ne doit pas être le parent pauvre de la justice civile. Ce serait paradoxal alors que ce sont des questions qui touchent au plus près à la vie quotidienne des citoyens.

vanemadSelle lapse vanemad tahavad rahu. Les parents de cet enfant veulent la paix. Ta kirjutas: "Ma leidsin oma vanemad uuesti üles. Il écrivait: "J'ai retrouvé mes parents. Neist 22 966 lapsel on aga vanemad. Cependant, 22 966 de ces enfants ont bel et bien un parent.

Ordbok