franska-engelska översättning av corruption

corruption
us
Corruption is very deeply rooted. La corruption y a envahi des pans entiers.It too needs to tackle corruption, including high-level corruption. Elle doit elle aussi combattre la corruption, en ce compris la corruption à haut niveau. My second point is about corruption. Deuxième point: la corruption.
briberySubject: OECD recommendations on combating bribery Objet: Recommandations de l'OCDE quant à la lutte contre la corruption Accusations and admissions have been made of its using bribery and corruption. La société a été accusée d'avoir eu recours à des pots-de-vin et à la corruption, et elle a admis ces faits. Obtaining statements by force or through bribery is an everyday event. L’obtention de déclarations par la force ou par la corruption constitue un événement quotidien.

distortionFrom non-transparent lobbying it is only a short step to corruption and the distortion of the market to the detriment of those companies who play by the rules. Il n'y a qu'un petit pas entre, d'une part, le lobbying non transparent et, d'autre part, la corruption et la distorsion du marché au détriment des entreprises qui s'en tiennent aux règles. The story he told was a bit of a distortion.This recording sounds awful due to the distortion.
graftWe remember in the past all the allegations of graft when there was direct EU budgetary aid to the Palestinian Authority under Arafat. Souvenons-vous des nombreuses allégations de corruption à l’époque où l’UE envoyait une aide budgétaire directe à l’Autorité palestinienne dirigée par Arafat.
jobbery