franska-engelska översättning av diffamatoire

libelousThe accusation was libelous, full of falsehoods, spite and malice.The court found the statement was not libelous because it was true.
defamatoryIt is defamatory towards these people. Il s'agit de propos diffamatoires contre ces personnes. - (FR) Madam President, ladies and gentlemen, on this occasion Mr Schulz has made some defamatory statements and has accused me of the crime of blasphemy. Madame le Président, Mesdames, Messieurs, M. Schulz a articulé, à cette occasion, des affirmations diffamatoires et m'a accusé du crime de blasphème. I believe that last statement contained elements which were very close to being defamatory of a government of the European Union. I take exception to that. J'estime que la dernière déclaration contenait des éléments qui n'étaient pas loin d'être diffamatoires à l'égard d'un gouvernement de l'Union européenne, ce que je désapprouve.

slanderousIn that statement, the Turkish Foreign Ministry makes an unfair and slanderous attack on an honourable Member who presented his report to the relevant committee. Dans cette déclaration, le ministère turc des Affaires étrangères porte une attaque inique et diffamatoire contre un député qui a présenté son rapport à la commission compétente.

Ordbok