franska-engelska översättning av débusquer

ferret out
flush outThe army flushed out the enemy spy.
track downShell track him down the mountain and catch him before long.The hurricane tracked down past the cape before blowing east.The cameraman tracked the plane down so we have a recording of the crash.
uncoverIs it innovation in surveillance that will enable us to uncover sleepers in the future? S'agit-il de l'innovation en matière de surveillance, qui nous permettrait de débusquer les dormeurs à l'avenir ? In contrast, my role is to help uncover maladministration and to attempt to put it right. Mon rôle se limite par contre à aider à débusquer les cas de mauvaise administration et à tenter d'y remédier. The same is true of corruption, which continues to be a serious problem; here, too, we are insisting on greater effort to prevent, uncover, and effectively combat corruption. Il en va de même pour la corruption, qui reste un problème de taille: ici aussi, nous appelons à davantage d'efforts pour prévenir, débusquer et traquer efficacement la corruption.