franska-engelska översättning av détérioration

deteriorationDeterioration of the situation in Georgia (vote) Détérioration de la situation en Géorgie (vote) Deterioration of the situation in Georgia (debate) Détérioration de la situation en Géorgie (débat) Soil deterioration is a problem which cannot be ignored. par écrit. - (RO) La détérioration des sols est un problème qui ne peut être ignoré.
degradationThe degradation does not affect just business turnover but also valuable parts of our heritage. La détérioration porte non seulement sur les chiffres d' affaires des entreprises, mais sur les valeurs patrimoniales. We have the means to actively combat poverty, indifference, crime, damage to nature and environmental degradation. Nous avons les moyens de combattre activement la pauvreté, l’indifférence, la criminalité, les dégâts causés à la nature et la détérioration de l’environnement. As already noted, the European Union has remained extremely concerned about the further degradation of the situation in Zimbabwe since then. Comme cela a déjà été noté, l’Union Européenne reste vivement préoccupée par la nouvelle détérioration de la situation intervenue au Zimbabwe depuis lors.

spoilageTo prevent spoilage, store in a cool, dry place.
worseningWe must not allow a worsening of the humanitarian situation! Nous ne devons pas permettre une détérioration de la situation humanitaire! The Council deplores the worsening human rights situation in Iran. Le Conseil déplore la détérioration de la situation des droits de l’homme en Iran. Mr President, I would like to draw your attention to the worsening situation in Darfur. - Monsieur le Président, je souhaite attirer votre attention sur la détérioration de la situation au Darfour.

Ordbok