franska-engelska översättning av fixation

fixationThe fixation on one investor was clearly a wrong move. La fixation sur un investisseur était clairement un choix erroné. Mr Turmes, it seems that you have a fixation with the Socialist Group. M. Turmes, il semble que vous fassiez une fixation sur le Groupe socialiste. To suggest anything else would indicate a total fixation on the European Union. Dire le contraire serait la preuve d'une fixation totale sur l'Union européenne.
binding
us
However, at this stage I do not support binding targets with regard to percentages. Malgré cela, je ne suis pas favorable, à ce stade, à la fixation de pourcentages obligatoires. A legally binding commitment must not become an excuse to set a reduction target which is merely a lowest common denominator. Une obligation juridiquement contraignante ne peut servir de prétexte à la fixation d'un objectif de réduction qui ne soit que le plus petit dénominateur commun. This contract is a legally binding agreement

clinch
us
I already planned to buy the car, but the color was what really clinched it for me.to clinch the teeth or the fistto get a good clinch of an antagonist, or of a weapon
fixingThat brings me to the question of price fixing. J'en viens donc à la question de la fixation des prix. Subject: Price fixing in the telecommunications sector Objet: Politique de fixation des prix dans le secteur des télécommunications We are not fixing the agenda now, but only changing it. Primo: au cours de la fixation de l'ordre du jour, ce qui n'est pas le cas actuellement.
tying