franska-engelska översättning av un

one
us
In four words, one man, one vote. En quatre mots: un homme, une voix. One net, one piece of fishing gear. Un seul filet, un engin unique. Let me quote just one example. Je ne vous donnerai qu'un exemple.
a
us
But a compromise is a compromise. Mais un compromis est un compromis. Mr President, a saying is a saying. Monsieur le Président, un proverbe est un proverbe. There is an agenda - a clear agenda. Il y a un agenda qui est un agenda clair.

an
us
Now it is time for an agreement. Il est à présent temps de trouver un accord. This is an agreement on aviation. Ceci est un accord sur l'aviation. We consider this an essential area. Nous considérons qu'il s'agit d'un domaine essentiel.
an/translations
one/translations
sauna
us
I bet you cannot even fit them all into one sauna! Je parie que vous ne pouvez même pas les faire entrer tous dans un seul sauna! Is it medicines, methadone, talking therapy, or a Narconon programme that involves saunas and vitamins? Est-ce par la voie de médicaments, de la méthadone, d’une thérapie de la parole ou d’un programme Narconon qui inclut sauna et vitamines? . Madam President, I am a bit disappointed with the conservative approach of Ms Lehtomäki in her interpretation of the sauna culture. - Madame la Présidente, je suis un peu déçu par la manière conservatrice dont Mme Lehtomäki interprète la tradition du sauna.