franska-finska översättning av demeurer

viipyäMissä oikein viivyit? Olen odottanut jo tunnin!Valoisuus viipyi ja ruskotti horisontissa.
asustaaTylsät ja värittömät vaatteet kannattaa asustaa pirteästi.

jäädäEmme voi jäädä vain passiivisiksi sivustakatsojiksi. Nous ne pouvons pas simplement demeurer des spectateurs passifs. Näiden puolueiden ei pitäisi jäädä meille vieraiksi. Ces partis ne peuvent pas demeurer des organismes étrangers. Se ei saa jäädä ainoastaan julistukseksi. Il ne peut pas seulement demeurer une déclaration.
oleskella
pysyäMielestämme näiden järjestöjen tulee pysyä erillisinä. Nous considérons que ces organisations doivent demeurer séparées. Komissio ei saa pysyä toimettomana tässä tilanteessa. Dans une telle situation, la Commission ne peut demeurer inactive. Nämä ovat painopistealoja, ja niiden pitäisi pysyä sellaisina, myös tällaisena vaikeana aikana. Ce sont des priorités, elles doivent le demeurer, y compris dans cette période difficile.
asua
asustellaKellonsoittaja asusteli kirkon lähellä pikkuruisessa mökissään.
elääToiseksi on annettava ikääntyville tilaisuus elää mahdollisimman pitkään omissa yhteisöissään. La deuxième politique vise à leur offrir la possibilité de demeurer dans leur communauté aussi longtemps que possible. Mannerheim eli vuosina 1867–1951.Hän eli elämänsä viimeiset vuodet Sveitsissä.

majaillaVankikarkuri oli majaillut kerrostalojen ullakoilla.Hän sai häädön ja on sittemmin majaillut sukulaisissa.Joukko elämäntapaintiaaneja majailee minun maillani.
pysähtyäParisto oli unohtunut vaihtaa, joten kelloni pysähtyi.

Ordbok