franska-finska översättning av douter

epäilläRohkenemme epäillä, onko tämä oikein. Nous osons douter que ce soit juste. Uskallan epäillä, syntyykö siitä kunnollista keskustelua. Permettez-moi de douter qu'il s'agit d'un véritable débat. Tähän asti minulla ei ole ollut mitään syytä epäillä, ettei komissio toimisi näin. Rien ne permet pour l'instant de douter que la Commission l'ait fait.
kyseenalaistaaKun asiat eivät suju, alamme kyseenalaistaa tätä mallia. Quand les choses tournent mal, nous nous mettons à douter de ce modèle. Kukaan ei voi kyseenalaistaa niitä voimakkaita toimia, joihin sen hillitsemiseksi on täytynyt tarttua. Personne ne peut douter des mesures drastiques qui ont dû être prises pour freiner cette épidémie. Se voidaan kyseenalaistaa, jos tämä on tärkein toimi Euroopan energia-alalla. On peut douter qu'il faille voir là la mesure qui s'impose le plus dans le domaine de l'énergie en Europe.

Ordbok