franska-finska översättning av offense

herjaus"Johtajaan kohdistuvia herjauksia katsotaan aika vinoon," sanoi alempi esimies alaiselleen.
loukkausTämä on loukkaus eurooppalaisia veronmaksajia kohtaan. C’est une offense à l’égard des contribuables européens. Tämä on kerta kaikkiaan loukkaus laitoksessa työskenteleviä ihmisiä kohtaan, ja vielä enemmän heidän tämän laitoksen lähistöllä eläviä perheitään kohtaan! Voilà une offense absolue pour les personnes qui y travaillent, de même que pour leurs familles qui vivent près du site. Sen karjunta on mielestäni loukkaus monia pitkäaikaistyöttömiämme kohtaan ja niitä nuoria kohtaan, jotka eivät pääse lainkaan alkuun työelämässä. Son grondement est une offense, à mes yeux, pour nos chômeurs de longue durée qui sont nombreux et pour nos jeunes qui n'ont pas l'occasion d'entrer dans le monde du travail.

Ordbok