franska-finska översättning av procédé

menetelmäLähtökohtana on eläinten lihoista ja luista valmistettujen jauhojen valmistusmenetelmän soveltaminen, niin sanottu Carver Grenfield -menetelmä. Le point de départ se trouve dans l'application d'une méthode de fabrication de farines obtenues à partir de viandes et de restes d'os d'animaux, le dénommé procédé Carver Grenfield.
menettelyTämä menettely on työjärjestyksen vastainen. Ce procédé est contraire au règlement. Hankkeen käynnistämisen yhteydessä puolustusministeriö esitti yrityksille pyynnön ilmoittaa hankkeen valmisteluun ja tukeen Suomessa käyttämiensä konsulttien ja yritysten nimet. Tällä menettelyllä pyritään varmistamaan tasapuolinen ja läpinäkyvä hankintaprosessi.

menettelytapaMenettelytapa ilmentää muualla maailmassa sovellettuja menettelyjä. Cette approche reprend les procédés adoptés dans d'autres parties du monde.
metodi
prosessiTämä prosessi on ollut monille helpotus. La manière dont nous avons procédé en a aidé plus d'un. Prosessi on todellisuudessa turvallinen, jos siinä toimitaan oikein. La réalité est que nous sommes face à un procédé qui est sûr s'il est utilisé de façon adéquate.
toimintatapaHän pitää Euroopan sosiaalidemokraattisen puolueen ryhm?n puheenvuoron, mutta mielestäni tämä ei ole oikea toimintatapa. Il s'exprimera dans le cadre du temps de parole accordé au groupe socialiste, mais je ne crois pas que ce soit là un procédé correct.
työtapa

Ordbok