franska-finska översättning av préparation

valmisteluVuoden 2012 talousarvion valmistelu (keskustelu) Préparation du budget 2012 (débat) Komission vuoden 2012 työohjelman valmistelu ( Préparation du programme de travail de la Commission pour 2012 ( Euroalueen huippukokouksen (11. maaliskuuta 2011) valmistelu (keskustelu) Préparation du sommet de l'eurozone du 11 mars 2011 (débat)
valmennusHenkilöresurssien valmennus on paljon tärkeämpää kuin rakennusten laatu. La préparation des ressources humaines est plus importante que la qualité des bâtiments. uimareiden valmennus kilpailuun

valmistautuminen esikäsittely preparointi
valmiste preparaatti
valmiusToinen asia, johon teidän tulee tarttua, on kansalaisten vähäinen valmius laajentumisasioissa. L'autre obstacle que vous devrez surmonter est le manque de préparation du public. Siinä korostetaan ennalta ehkäisyä ja varovaisuutta, jotta taataan parempi valmius talouden laskusuhdanteissa. Ce paquet met en évidence la prévention et la prudence afin de garantir une meilleure préparation à la récession économique. Toisin sanoen valmius Schengenin jäsenyyteen voi perustua yksinomaan teknisten kriteereiden täyttämiseen. En d'autres termes, le degré de préparation à l'adhésion à Schengen est uniquement fondé sur le respect de critères techniques.

Ordbok