franska-finska översättning av se

itsensäNämä ihmiset tuntevat itsensä hylätyiksi ja avuttomiksi. Ces personnes se sentent abandonnées et impuissantes. Eurooppa antaa itsensä niille, jotka tukevat sitä. L'Europe se donne à ceux qui l'aiment. Tunnistaisivatko he itsensä tästä keskustelusta? Se reconnaîtront-ils dans ce débat?
ihteään

ihtiään
itseNämä tehtävät eivät hoida itse itseään. Ces tâches ne se feront pas toutes seules. Tein sen itse.Teitkö sen itse? Tietenkin, minä tein sen täysin itse. Ihmettelen usein itsekseni maailmanmenoa.
itseäänNämä tehtävät eivät hoida itse itseään. Ces tâches ne se feront pas toutes seules. Sen ei pitäisi ampua itseään jalkaan. Elle ne doit pas se tirer une balle dans le pied. Tämä toimintatapa kääntyy vain heitä itseään vastaan. Cette approche ne peut que se retourner contre eux.
toisensaOn tapahtunut onnettomuus toisensa jälkeen. Les accidents se sont succédé. EU ja Tony Blair ansaitsevat toisensa. L'UE et Tony Blair se méritent l'un l'autre. Arvoisa puhemies, näin käy kuukausi toisensa perään. - Monsieur le Président, cette pratique se reproduit tous les mois.

Ordbok