franska-finska översättning av uniforme

yhdenmukainenOpt-in-järjestelmä on yksi yhdenmukainen lakisääteinen ratkaisu. Le régime opt-in constitue une solution juridique uniforme. Toiseksi jäsenvaltioille on saatava yhdenmukainen lainsäädäntö. Deuxièmement, il faut élaborer une législation uniforme pour les États membres. Olen iloinen, että kaikkiin EU:n jäsenvaltioihin saadaan yhdenmukainen toimintatapa. Je suis heureux d'apprendre que nous allons disposer d'une approche uniforme dans tous les États membres de l'UE.
yhtenäinenKolmansien maiden kansalaisten oleskeluluvan yhtenäinen kaava (äänestys) Modèle uniforme de titre de séjour pour les ressortissants de pays tiers (vote) Yhtenäinen vaalilainsäädäntö koko EU:ssa. Droit électoral uniforme à travers l’UE Sen sijaan käyttöön saadaan yksi yhtenäinen yhtiömuoto. Au lieu de cela, nous aurons un statut simple et uniforme.

univormuVain koska jollakulla on univormu, hän ei saa eikä hänen ei pidä saada tai vaatia valtaa. Le simple fait de porter un uniforme ne confère aucun pouvoir et n'autorise pas non plus celui qui le porte à le prétendre. Teatterikoululaisen univormu: huppari ja verkkarit, jalassa lenkkarit.
asuMonille puku on asun tärkein osa
kilpailuasu
sotilaspuku
tasainenPöydän pinta on tasainen.En ole koskaan nähnyt hänen suuttuvan. Hän on todella tasainen luonteeltaan.
virka-asu

virkapukuNürnbergin ennakkopäätös muistuttaa meitä siitä, että kiduttaja on kiduttaja, vaikka hänellä olisikin virkapuku ja vaikka hän olisikin vain totellut käskyä kiduttaa lähimmäistään. Le précédent de Nuremberg est là pour nous rappeler qu'un tortionnaire est un tortionnaire, même s'il porte un uniforme ou qu'il a obéi à l'ordre de torturer un de ses concitoyens.

Ordbok