franska-holländska översättning av abkhaze

AbchazeIk moet daar meteen aan toevoegen dat er niet kan worden onderhandeld over de hoofden van de twee volkeren, de Abchazen en de Zuid-Osseten. Permettez-moi d'ajouter tout de suite que les négociations ne peuvent être menées sans l'implication des deux peuples concernés, les Abkhazes et les Ossètes du Sud.
Abchazisch
Het ziet er naar uit dat er onlangs nog twee door de Abchazische veiligheidsdienst neergeschoten. Récemment, deux autres drones semblent avoir été abattus par les forces de sécurité abkhazes. Mijnheer de Voorzitter, ik denk dat Georgië, in tegenstelling tot het Abchazische kamp, de wil heeft om het probleem onder ogen te zien. Monsieur le Président, je crois que la Géorgie, au contraire de la partie abkhaze, a la volonté d'affronter la question. We roepen de Abchazische kant ertoe op om eindelijk de mensenrechten te respecteren en vluchtelingen en verdrevenen in vrede met elkaar te laten leven in deze regio. Nous sommons le camp abkhaze d'enfin respecter les droits de l'homme et de laisser les réfugiés et les personnes déplacées vivre ensemble et en paix dans cette région.

Ordbok