franska-holländska översättning av amour-propre

zelfrespectOnze waarden en ons zelfrespect staan ons echter niet toe afstand te doen van onze principes. Mais nos valeurs et notre amour-propre ne nous permettront pas de renoncer à nos principes. Huisvestingsomstandigheden zijn bepalend voor het zelfrespect en de sociale waardering van elke burger. Les conditions de vie représentent un élément crucial pour l'amour-propre et le sentiment d'être utile à la société. We hebben als Europees Parlement niet eens meer het zelfrespect om in te gaan tegen dergelijke chantage. Le Parlement européen n’a même plus suffisamment d’amour-propre pour agir contre cette forme de chantage.
zelfvertrouwenEen ondernemer die failliet gaat wordt gestimuleerd bij het herwinnen van zijn zelfvertrouwen en gesterkt in zijn wil om het nogmaals te proberen. On aide le failli à retrouver son amour-propre et la détermination à retenter sa chance.

Ordbok