franska-holländska översättning av brise-glace

ijsbreker
We zien dat China bezig is met de bouw van een ijsbreker. Nous observons que la Chine est déjà en train de construire un brise-glace. Ook is er rekening gehouden met iets typisch Fins, namelijk de ijsbrekers. On y a également pris en compte notre spécialité, les brise-glace. Dat ijsbrekers sneller gaan dan vrachttreinen is absurd. Hierbij moet wel worden aangemerkt dat Finse ijsbrekers niet erg langzaam zijn. Le fait que les brise-glace circulent plus vite que les trains de marchandises est absurde. Il est vrai que les brise-glace finlandais ne sont pas très lents.