franska-holländska översättning av décoder

decoderen
Maar wij beschikken nu over de juiste leesmethoden en kunnen dit soort teksten decoderen. Mais nous possédons désormais la grille de lecture et nous savons décoder.
ontcijferen
Toch, mijnheer de Voorzitter, moeten we de boodschap ontcijferen uit de factoren die de negatieve stemming hebben ondersteund. Mais, Monsieur le Président, il nous faut décoder le message à partir des éléments qui ont incité à voter "non". Voorzitter, wanneer over tientallen jaren geschiedkundigen die ons tijdsgewricht bestuderen, het zullen trachten te ontcijferen zal het woord Renault een sleutelbegrip zijn. Monsieur le Président, dans plusieurs décennies, lorsque les historiens et chercheurs se pencheront sur notre époque en tentant de la décoder, ils tiendront dans le mot Renault une clé.