franska-holländska översättning av dépense

uitgave
Dan de op een na grootste uitgave: het regionaal beleid. Jetons un œil sur notre autre grande dépense: la politique régionale. We discussiëren hier vanavond over een onnodige uitgave van tien miljoen euro. Nous discutons ce soir d'une dépense inutile s'élevant à 10 millions d'euros. Zullen er uitzonderingen zijn, of zal elke uitgave via het internet worden verantwoord? Y aura-t-il des exceptions ou fera-t-on bien un rapport de toutes les dépenses sur Internet?
besteding
Betreft: Doeltreffende besteding van EU-begrotingsgelden Objet: Efficacité des dépenses au titre du budget de l'UE Er is meer doorzichtigheid over de besteding van de toegezegde bedragen nodig. Il nous faut atteindre une plus grande transparence quant aux dépenses convenues. Het is onze plicht om de hoogste maatstaven aan te leggen bij de controle op de besteding hiervan. Nous avons le devoir de soumettre ces dépenses aux normes de contrôle les plus élevées.

inspanning
Dat zou van de luchtvaartmaatschappijen daar een flinke financiële inspanning vragen. Dans ces cas, les compagnies aériennes seraient acculées à des dépenses considérables.
uitgaaf
vertering