franska-holländska översättning av formaliser

formaliseren
De meeste nieuwe bepalingen hebben tot doel om de reeds toegepaste procedures te formaliseren. La plupart des nouvelles décisions visent à formaliser les procédures qui sont déjà appliquées. De verordening is er daarom op gericht bestaande oplossingen te formaliseren en de continuïteit van de gegevensverzameling te garanderen. Ceci étant le cas, ce règlement a pour objectif de formaliser les solutions existantes et d'assurer la continuité de la collecte des données. U hebt hem als kandidaat voorgedragen met een politiek besluit, niet met een formeel besluit. Wij hebben daarna immers gevraagd om het besluit te formaliseren. Vous l'avez présenté comme candidat par une décision politique, non sur une décision formelle, parce que nous avions demandé de la formaliser après coup.

Ordbok