franska-holländska översättning av indienne

Indiase
Wij hebben behoefte aan samenwerking tussen Europese en Indiase ondernemingen. Nous avons besoin d'une coopération entre les entreprises européennes et les entreprises indiennes. Het boeddhisme en jaïnisme maken beide deel uit van de Indiase traditie. Le bouddhisme et le jaïnisme s'inscrivent tous deux dans la tradition indienne. Secularisme is opgenomen in de preambule van de Indiase grondwet. La sécularité fait partie du préambule de la constitution indienne.
indiaan

Indiaan
indiaanseIk roep de Indiaanse autoriteiten op een einde te maken aan deze protectionistische politiek. Je voudrais demander aux autorités indiennes de mettre fin à cette politique protectionniste. Alleen de plaatselijke indiaanse volkeren kunnen echt met het levensbelangrijke ecosysteem van het regenwoud omgaan. Les seuls capables de tirer parti de cet écosystème vital sont les populations indiennes qui y vivent. In enkele delen van het land, vooral onder de indiaanse bevolking, is het vertrouwen in het rechtsstelsel van het land gering. Dans certaines parties du pays, la population indienne en particulier, ne fait que peu confiance au système juridique de l'État.
Indiër
Zo verkiezen Indiërs en Pakistani in mijn eigen land omwille van relaties thuis vaak hun Indische of Pakistaanse nationaliteit te behouden. Par exemple, dans mon pays, les citoyens pakistanais et indiens préfèrent souvent, pour préserver leurs relations dans leur patrie, conserver leur nationalité pakistanaise ou indienne.