franska-holländska översättning av infini

eindeloos
In onze individualistische samenleving wordt eindeloos gehamerd op individuele rechten. Nos sociétés individualistes raffinent à l’infini sur les droits individuels. Dat is een veilige en duurzame technologie, die eindeloos gratis energie oplevert. C'est une technologie sûre, une technologie durable, une technologie gratuite, une technologie infinie. Er zij op gewezen dat de mens over het middel beschikt om zichzelf definitief te vernietigen, maar ook over de middelen om zich eindeloos te reproduceren. Notons que l'homme a acquis le moyen de se détruire absolument et les moyens de se recréer infiniment.
oneindig
Ik ben u allen oneindig dankbaar. Je vous remercie tous infiniment. Deze vreselijke lijst is schier oneindig. Cette liste monstrueuse est presque infinie. In de natuurkunde kan alleen het heelal oneindig groter worden. En physique, seul l'univers peut s'étendre à l'infini.