franska-holländska översättning av nuisance

ergernis
Wij lopen nu langzamerhand het risico dat de bron van ergernis die de trans-Europese netwerken al enige aantal jaren vormen, tot iets permanents uitgroeit. C’est la raison pour laquelle nous courons le risque, en ce qui concerne les réseaux transeuropéens, de rendre permanentes les nuisances transeuropéens que nous subissons depuis quelques années.
overlast
Op sommige luchthavens worden passagiers als overlast behandeld. Dans certains d'entre eux, le passager est traité comme une nuisance. Of erger nog: ze zouden overlast kunnen veroorzaken. Pire, ils pourraient être une source de nuisance. Een permanente oplossing voor de problemen van congestie en overlast, onder andere voor het milieu, is hiervan niet te verwachten. Nous ne pouvons en attendre une solution permanente aux problèmes de congestion et de nuisances, notamment pour l'environnement.