franska-holländska översättning av orchestre

orkest
Er waren een orkest en een koor, en het volkslied was te horen. En begonnen we vandaag ook niet met het volkslied? Nous avions un orchestre, nous avions un hymne, nous avions une chorale; nous avons bien ouvert la séance d'aujourd'hui par l'hymne. Ik hoop dat u gebruik zult maken van dit orkest om de stem van Europa te laten klinken en onze belangen te beschermen. J'espère que vous serez capable d'exploiter cet orchestre pour mettre en avant la voix de l'Europe et pour protéger nos intérêts. U, mevrouw Ashton, bent nu de stem van Europa, en met de Dienst voor extern optreden krijgt u een fantastisch orkest. Madame la Baronne Ashton, vous êtes désormais la voix de l'Europe et, avec le service pour l'action extérieure, vous allez être dotée d'un magnifique orchestre.
band
Maar waar zou hij zijn geweest zonder een bigband? Mais qu'aurait-il été sans son grand orchestre?