franska-holländska översättning av ordure

rotzooi
Wegen liggen vol rotzooi en het risico bestaat dat tanks overlopen met afvalwater. Les ordures s'entassent sur les routes, et il existe un risque de débordement des réservoirs. En ik wil ook een oproep doen aan premier Berlusconi. Vraag ons niet om geld om uw rotzooi en afval op te ruimen en vraag ons ook niet om geld om uw immigranten te weren. Je conseillerais aussi au Premier ministre Berlusconi de ne pas réclamer d'argent pour mettre de l'ordre chez lui et déblayer ses ordures ou encore pour empêcher les émigrés d'entrer dans son pays.
afval
Je zou haast denken dat we het over goud hebben in plaats van over afval. On aurait pu croire que c'était d'or qu'il était question, et non pas d'ordures. In de vijfde plaats moet er wat aan het probleem inzake de verwerking van vast afval en residuen worden gedaan. Quinto, il faut faire face au problème du traitement des ordure et des déchets solide. Op de straten en binnenplaatsen zwerft er veelal allerlei afval rond. Dans leurs quartiers, on trouve souvent des ordures éparses dans les rues ou les arrière-cours.

brol
huisvuil
Voorts wordt er substantiële vooruitgang geboekt inzake preventie, recyclage en selectieve ophaling van huisvuil. Par ailleurs, des progrès conséquents sont accomplis en matière de prévention, de recyclage et de collecte sélective des ordures ménagères.
rommel
slijmbal
tuig