franska-holländska översättning av rideau

gordijn
Van ijzeren muur naar zilveren gordijn. Du rideau de fer au rideau d'argent. Van het IJzeren Gordijn zijn we af. Nous nous sommes débarrassés du Rideau de fer. Wij mogen geen nieuw IJzeren Gordijn optrekken. Nous ne devons pas tolérer la création d’un nouveau rideau de fer.
doek
Zijn kans was bijna verkeken, aangezien binnen zeer afzienbare tijd het doek zou vallen voor zijn voorzitterschap. Son occasion s’était presque évaporée, le rideau se refermant rapidement sur sa présidence.