franska-holländska översättning av shanghai

SjanghaiVan de universiteiten die volgens de Sjanghai-ranglijst (Shanghai Ranking) tot de allerbeste behoren, neemt 75 procent deel aan het Erasmus Mundus-programma. Sur les universités les mieux cotées au classement de Shanghai, 75 % participent au programme Erasmus Mundus. De Top van Sjanghai zal meer gewicht in de schaal leggen dan het klein comité van Gent. Mais le sommet de Shanghai comptera plus que le directoire de Gand. Dit staat echter haaks op de filosofie van Sjanghai, toen een gecontroleerde verhoging van de import werd afgesproken opdat de Europese industrie de tijd zou krijgen om zich aan te passen. Il est contraire à la philosophie de Shanghai relative à une augmentation contrôlée des importations afin de donner à l’industrie européenne le temps de s’adapter.

Ordbok