franska-holländska översättning av sociologue

socioloog
Om met de woorden van een Franse socioloog te spreken: de grens is een politiek object dat afstand schept waar sprake is van nabijheid. Pour paraphraser un sociologue français, la frontière est un objet politique qui met de la distance là où il y a de la proximité. Een socioloog wijst erop dat sport lang niet altijd samengaat met gezondheid, in tegenstelling tot wat de meeste mensen denken. Comme le dit une sociologue, sport ne rime pas forcément avec santé, contrairement à une idée reçue. De recente veroordeling van de Amerikaanse socioloog Ibrahim past heel goed in dit slechte beeld. La condamnation récente du sociologue américain Ibrahim vient d' ailleurs le confirmer.