franska-holländska översättning av techno

techneut
technoIn mijn eerste verslag over de Europese onderzoeksruimte heb ik ook al gehamerd op het techno-nationalisme, dat moet verdwijnen. Voilà pourquoi, dans mon premier rapport sur l' Espace européen de la recherche, je m' en suis pris au technonationalisme, qui doit disparaître. De Europese lidstaten dienen hun techno-nationalisme achterwege te laten en meer te streven naar een Europese Unie ook op onderzoeks- en technologisch vlak. Les États membres européens doivent abandonner leur techno-nationalisme et tendre à l'Union européenne, y compris sur le plan technologique et de la recherche. Deze snelle ontwikkeling van de technowetenschappen, van het "huwelijk" tussen wetenschap en technologie, brengt ethische vraagstukken met zich mee waarvan de gevolgen niet te overzien zijn. Ce rythme de progression de la techno-science, donc du mariage de la science et de la technologie, suscite des interrogations éthiques, lourdes de conséquences.

Ordbok