franska-holländska översättning av un peu

een beetjeIs dat niet een beetje te weinig? Est-ce que ce n'est pas un peu peu? Van 'een beetje zwanger' kan in deze kwestie geen sprake zijn. "Un peu de ci, un peu de ça" ne peut convenir dans ce contexte. Toch ben ik een beetje verbaasd. Cependant, je suis tout de même un peu surprise.
en of

nou en of
wat
Wat is dat voor een bureaucratische term? C'est quoi ce terme un peu bureaucratique? Ik vraag dat men wat meer moed aan de dag legt. Je demande que l'on fasse preuve d'un peu plus de courage! Kijkt u eens naar wat er overal in de wereld gebeurt! Il suffit de regarder un peu partout dans le monde.