franska-italienska översättning av étendre

distendereDobbiamo fare il possibile per distendere la situazione internazionale se vogliamo promuovere il processo di democratizzazione in Iran. Nous devons, afin de promouvoir la démocratisation de l'Iran, faire tout ce qui est en notre pouvoir pour détendre la situation internationale.
estendereLo scopo è di estendere e ammodernare. Son objectif est d'étendre et de moderniser. Volevamo anche estendere l'arco temporale a 24 mesi. Nous avons également voulu étendre le cadre temporel à 24 mois. Dovremmo estendere il concetto di solidarietà europea. Nous devrions étendre le concept de solidarité européenne.
estendersiSiamo fiduciosi che a tempo debito i progressi possano estendersi anche ad altri capitoli. Nous espérons vivement que les progrès pourront, en temps voulu, s'étendre à d'autres pistes. L' integrazione non deve cessare sulla porta di scuola, ma deve anche estendersi alla vita professionale e sociale. L' intégration ne doit pas s' arrêter à la porte des écoles, mais doit s' étendre à la vie professionnelle et sociale. In caso contrario questo problema potrebbe estendersi al resto del continente con conseguenze disastrose. À défaut d' une telle politique, cette problématique pourrait s' étendre au reste de l' Afrique, avec les conséquences désastreuses que cela pourrait engendrer.
impomatare
ingrandire
stendere

Ordbok