franska-italienska översättning av acheteur

acquirenteNegli Stati Uniti in questo campo c'è un solo acquirente, ossia il Pentagono. Dans ce domaine, il n'y a aux États-Unis qu'un seul acheteur, c'est le Pentagone. Anche l'acquirente, il consumatore di tali porcherie dovrebbe poter essere perseguito. L'acheteur, le consommateur de ces saletés doit pouvoir faire l'objet de poursuites. L'acquirente, e dunque per associazione il consumatore, è indotto in errore da tre punti di vista. Il apparaît que les acheteurs et, par voie de conséquence, les consommateurs, sont trompés sur trois points.
cliente

compratoreIl datore di lavoro e il dipendente concludono un accordo di reciproca soddisfazione, allo stesso modo del venditore e del compratore di una merce qualsiasi. L'employeur et l'employé concluent un marché de la même manière que l'acheteur et le vendeur d'une marchandise. I contratti garantiscono la posizione di compratore e venditore e creano stabilità nell’approvvigionamento energetico. Les contrats garantissent la position de l’acheteur et du vendeur et créent une certaine stabilité au niveau de la fourniture d’énergie. Non si fa menzione, invece, dello scambio libero e volontario tra venditore e compratore per generare profitti da reinvestire per creare posti di lavoro. Je n'y ai trouvé nulle allusion à la volonté et au libre-échange entre acheteurs et vendeurs en vue de produire les bénéfices, qui pourront ensuite être réinvestis dans la création d'emplois.
compratrice

Ordbok