franska-italienska översättning av flamande

fiammingaIl tutto è una manovra politica per estromettere un leader dell'opposizione nazionalista fiamminga. C'est affaire n'est rien d'autre qu'une manœuvre politique visant un dirigeant de l'opposition nationaliste flamande. Il al largo della costa fiamminga ne è stato un esempio spaventoso. Le naufrage du au large des côtes flamandes en a été un exemple effrayant. Significherebbe la fine dell'industria chimica fiamminga, così come i costi del lavoro elevati hanno segnato la fine della Opel Anversa. Cela risque de mettre à terre l'industrie chimique flamande, comme Opel Anvers a été mis à terre par les charges salariales élevées.
fiammingoSignora Presidente, la fine del settore chimico fiammingo corrisponderebbe a una Opel Anversa moltiplicata per 54. Madame la Présidente, la fin de l'industrie chimique flamande serait la fin d'Opel Anvers multipliée par 54. Nel mio paese addirittura sia da parte del Ministero dell'ambiente fiammingo che di quello vallone. Dans mon pays, cela s'est fait aussi bien par l'administration flamande que wallonne en charge de l'environnement.

Ordbok