franska-italienska översättning av prato

Prato
Io sono di Prato e noi pratesi ne abbiamo piene le scatole di simili provvedimenti. Je suis originaire de Prato et mes concitoyens et moi-même en avons assez de ce type de mesures. Signor Presidente, io vengo da Prato, una città che in passato era considerata uno dei più importanti distretti tessili d'Europa. Monsieur le Président, je viens de Prato, une ville autrefois considérée comme une des régions textiles les plus importantes d'Europe. Il Commissario conosce bene la situazione critica in cui versano alcuni distretti del tessile, come quello di Prato e di molti altri. Le commissaire connaît parfaitement la situation critique dans laquelle se trouvent certains districts textiles, par exemple celui de Prato.
prato
Io sono di Prato e noi pratesi ne abbiamo piene le scatole di simili provvedimenti. Je suis originaire de Prato et mes concitoyens et moi-même en avons assez de ce type de mesures. Signor Presidente, io vengo da Prato, una città che in passato era considerata uno dei più importanti distretti tessili d'Europa. Monsieur le Président, je viens de Prato, une ville autrefois considérée comme une des régions textiles les plus importantes d'Europe. Il Commissario conosce bene la situazione critica in cui versano alcuni distretti del tessile, come quello di Prato e di molti altri. Le commissaire connaît parfaitement la situation critique dans laquelle se trouvent certains districts textiles, par exemple celui de Prato.