franska-italienska översättning av radiothérapie

radioterapiaDurante il trattamento, se la paziente sarà sottoposta a radioterapia, il tecnico che la eseguirà sarà di livello modesto. Dans le traitement, s'il y a radiothérapie, c'est un modeste manipulateur qui fera les actes. Ad esempio, ogni anno meno di 4 000 dei 12 000 pazienti che necessitano di una radioterapia in Irlanda riescono a ottenerla. Par exemple, sur les 12 000 patients qui nécessitent une radiothérapie en République d’Irlande, moins de 4 000 la reçoivent. I pazienti assistiti dal servizio sanitario nazionale devono attendere tre mesi per sottoporsi a radioterapia, anche se è stata loro prescritta perché necessaria e urgente. Les patients publics, à qui on a dit qu’une radiothérapie était nécessaire et urgente, doivent patienter trois mois avant de pouvoir bénéficier du traitement.

Ordbok