franska-italienska översättning av russophobie

russofobiaPer un'UE fondata su democrazia, Stato di diritto e libertà fondamentali la "russofobia” è inappropriata. La russophobie ne correspond pas à une UE basée sur la démocratie, l'État de droit et les libertés fondamentales. Inoltre, la situazione in Kirghizistan è diversa da quella in Ucraina, ad esempio, perché la russofobia non ha avuto alcun ruolo nella rivolta kirghiza. De surcroît, la situation au Kirghizstan se distingue de celle de l’Ukraine parce que la russophobie n’y a joué aucun rôle, par exemple. E la cosa peggiore è che l'attuale "russofobia” europea si fonda non tanto sui fatti, bensì sul modo in cui questi sono stati presentati dalla politica e dai media. Pire encore, l'actuelle russophobie européenne est basée, non sur des faits, mais sur l'image qu'en donnent la politique et les médias.

Ordbok