franska-italienska översättning av réparation

riparazioneLa clausola della riparazione è vantaggiosa per i consumatori. La clause de réparation est bénéfique pour les consommateurs. La clausola di riparazione è simile a un classico compromesso in stile britannico. La clause de réparation ressemble à un compromis britannique classique. A tal fine, dobbiamo definire mezzi efficaci di riparazione. Pour ce faire, nous devons mettre en place des mesures de réparation efficaces.
espiazione

redenzione
sistemazione
soluzioneE' chiaro che i risarcimenti non rappresentano la soluzione da discutere. De toute évidence, les réparations ne constituaient pas le moyen de recours dont il fallait parler. In conclusione, la riparazione non mi pare l'unica soluzione. En conclusion, la réparation ne me paraît pas la seule solution. Invece ci siamo occupati di una sorta di soluzione di emergenza e di un rattoppo. Au lieu de quoi, nous sommes confrontés à ce que l’on peut appeler une solution d’urgence ou de réparation.

Ordbok