franska-italienska översättning av vide juridique

lacunaCi troviamo pertanto di fronte a una lacuna legislativa che ritengo rilevante ai fini della votazione di domani. Il existe donc ici un vide juridique et je pense que c' est très important pour le vote de demain. Non possiamo lasciare che i contraffattori si avvantaggino di una lacuna giuridica mettendo in pericolo la salute dei pazienti. Nous nous ne pouvons pas permettre aux falsificateurs de tirer profit d'un vide juridique qui mettrait en danger la santé des patients. E' evidente che dobbiamo colmare quanto prima possibile la lacuna legislativa rappresentata dall' assenza di un brevetto europeo. Il est évident que nous devons le plus vite possible combler le vide juridique que représente l'absence d'un brevet européen.
lacuna legislativaCi troviamo pertanto di fronte a una lacuna legislativa che ritengo rilevante ai fini della votazione di domani. Il existe donc ici un vide juridique et je pense que c' est très important pour le vote de demain. E' evidente che dobbiamo colmare quanto prima possibile la lacuna legislativa rappresentata dall' assenza di un brevetto europeo. Il est évident que nous devons le plus vite possible combler le vide juridique que représente l'absence d'un brevet européen.

Ordbok