franska-polska översättning av manque

niedostatekNiedostatek kredytów jest bardzo duży i przyczynił się do wzrostu bezrobocia. Le manque de crédits est criant et a contribué à la hausse du chômage. Przyczyny obejmują brak dostatecznych informacji, niewłaściwe nawyki żywieniowe, brak aktywności fizycznej, a nawet niedostatek obiektów sportowych. Ce fléau peut être imputé à un manque d'informations, des mauvaises habitudes alimentaires, l'absence d'exercice physique, voire d'installations sportives.
brakBrak im tylko możliwości znalezienia pracy. Il leur manque seulement des chances d'emploi. Zatem mamy tu brak logiki i brak spójności. Ainsi, il y a un manque de logique et de cohérence. Jedną z nich jest brak połączeń międzysystemowych. La première est le manque d'interconnexions.

niedobórNiedobór wody jest jednym z nowych wyzwań. Le manque d'eau est un de nos nouveaux défis. W budżecie wyraźnie widać niedobór środków na kulturę, edukację, naukę i walkę z ubóstwem. Le budget manque clairement de fonds pour la culture, l'enseignement, la science et la lutte contre la pauvreté. Niedobór organów do przeszczepów jest również potężnym impulsem wspierającym handel organami i ludźmi. Le manque d'organes à transplanter est également une énorme incitation au commerce d'organes et d'êtres humains.

Ordbok