franska-polska översättning av prédateur

drapieżca
drapieżnikNie ma sensu wyżywać się na uczciwych rybakach, jeśli brak metod zatrzymania drapieżników grasujących po morzu. Il est inutile de frapper les pêcheurs honnêtes sans avoir les instruments pour stopper les prédateurs de la mer. Stosunkowo niedawno uzyskana wiedza sugeruje, że brak największych drapieżników, czyli dorszy, doprowadził do dalszego pogłębienia problemu wykwitów alg. Des conclusions relativement récentes suggèrent que l'absence de prédateurs au sommet de la chaîne alimentaire, c'est-à-dire de cabillauds, a encore aggravé les efflorescences algales. Raubtier (drapieżnik) to niemiecka nazwa kapitalizmu tego rodzaju, która oparta jest na innym słowie Raubgier (pazerność), które jest blisko związane z Raub (rabować). Raubtier (prédateur) est le nom allemand utilisé pour désigner ce type de capitalisme. Il provient du mot Raubgier (rapacité), qui est lui-même proche de Raub (vol).

Ordbok