franska-portugisiska översättning av bain de sang

banho de sangueEnquanto mulher, enquanto curda, desejo que este banho de sangue tenha fim. En tant que femme, en tant que Kurde, je veux que ce bain de sang s'arrête. Sabiam ou não que apenas um banho de sangue poderia ser o resultado? Ne savaient-ils pas qu’il n’en résulterait qu’un bain de sang? Li recentemente um artigo que principiava com as palavras: "Estamos prestes a ter um banho de sangue". J'ai récemment lu un article qui commençait par ces mots: nous sommes sur le point d'assister à un bain de sang.
massacreO que poderá a UE fazer contra este constante massacre mútuo em território russo? Que peut faire l'UE face à ce bain de sang qui se poursuit - de part et d'autre - sur le territoire russe ? Convém observar que se trata aqui de um artigo que só assumiu a sua forma actual após o massacre da Praça de Tienanmen, em Pequim. Notez que cet article n'a reçu sa forme actuelle qu'après le bain de sang de la place Tien An Men à Pékin.

Ordbok