franska-portugisiska översättning av coquillage

concha
crustáceosApós os bivalves, já não se consegue vender crustáceos. Après les coquillages, la mévente atteint les crustacés.

mariscoCerca de 10 000 mulheres se dedicam à apanha já que o marisco não se pesca, apanhase de amêijoa na Galiza. En Galice, près de 10 000 femmes s' emploient à l' extraction de la clovisse puisque l' on ne pêche pas les coquillages mais qu' on les extrait. Lançou a Comissão um projecto específico que contemple a situação das apanhadoras de marisco? La Commission a-t-elle lancé un projet spécifique portant sur la situation particulière des femmes pêcheuses de coquillages? Po isso, no nosso relatório pedíamos à Comissão que elaborasse um projecto-piloto que tratasse a situação específica das apanhadoras de marisco. C'est la raison pour laquelle, dans notre rapport, nous demandons à la Commission d'élaborer un projet pilote portant sur la situation particulière des femmes pêcheuses de coquillages.
moluscos
ostras

Ordbok