franska-portugisiska översättning av liège

cortiçaEntre Inglaterra e Portugal, existe o comércio da cortiça e, já se vê, o comércio do vinho do Porto. Le commerce du liège et, bien entendu, celui du vin de Porto, unissent l’Angleterre et le Portugal. As pessoas que viviam de recursos florestais como a cortiça ou a bolota, por exemplo, na Andaluzia, perderam a sua fonte de rendimento. En Andalousie, les personnes qui vivaient des ressources de la forêt, comme le liège ou le gland du chêne vert, ont perdu leur source de revenu.
LiègeTrata-se do acórdão Lehtonen e do acórdão Deliège. Il s'agit de l'arrêt Lehtonen et de l'arrêt de Liège. Ponham de lado esta reinterpretação, encontrar-nos-emos em Liège! Supprimez cette mauvaise interprétation, et retrouvons-nous dans l'esprit des décisions de Liège ! Pacto de Estabilidade e de Crescimento - Reunião informal dos ministros ECOFIN (Liège, 22 e 23 de Setembro de 2001) Pacte de stabilité et de croissance - Réunion informelle des ministres ÉCOFIN (Liège, 22 et 23 septembre 2001)

sobreiroAlguns dos sobreiros ardidos tinham mais de duas centenas de anos e a maioria entre uma e duas centenas de anos. Certains des chênes-lièges qui ont brûlé avaient plus de deux cents ans d’âge et la plupart avaient entre 150 et 200 ans.

Ordbok