franska-portugisiska översättning av longue

longoEste foi um longo período de gestação.La période de gestation a été longue. Na alteração que apresentei, referi-me a cuidados de longo prazo, não a cuidados de longo prazo intensivos. Mon amendement parlait de soins de longue durée, et non de soins intensifs de longue durée. Para aqui chegarmos, percorremos um longo caminho. La route a été longue pour arriver à ce résultat.
altoO conceito de “longa distância” foi adoptado por outros sectores, como a pesca em alto mar. Le concept de «longue distance» est appliqué dans d’autres secteurs, comme la pêche en haute mer. A sua experiência, ao mais alto nível político, das questões europeias confere um significado particular às suas opiniões.Sa longue expérience dans les hautes sphères de la politique européenne ne fait que renforcer la valeur de ses avis. Sei que as conservas de peixe possuem alto teor de proteínas, um prazo de validade elevado e podem ser fornecidas a curto prazo, como o foram no passado. Je sais que les conserves à base de poisson sont riches en protéines, qu'elles ont une longue durée de conservation et qu'elles peuvent être livrées rapidement, comme c'était le cas par le passé.

Ordbok