franska-portugisiska översättning av traverser

atravessarNão raro, atravessar a fronteira significava arriscar a própria vida. Traverser une frontière était souvent très périlleux. Em 2008, 1 200 pessoas morreram a tentar atravessar o Mediterrâneo. En 2008, 1 200 personnes sont décédées en tentant de traverser la Méditerranée. No dia em que isso for feito, os homens do planeta deixarão de precisar de atravessar o Sara, de atravessar o deserto do Arizona, de atravessar o Rio Grande ou de atravessar Gibraltar. Le jour où ce sera fait, les hommes de la planète n’auront plus besoin de traverser le Sahara, de traverser le désert de l’Arizona, de traverser le Rio Grande ou de traverser Gibraltar.
cruzarApraz-me sobretudo o facto de estes direitos iguais dizerem respeito a matérias decisivas como a liberdade de cruzar fronteiras. Je me réjouis d'autant plus que cette égalité de droits concerne des aspects essentiels tels que la liberté de traverser des frontières.

Ordbok