franska-spanska översättning av emblème

emblemaHemos hecho de las mujeres el emblema de la lucha contra los talibanes. Nous avons fait des femmes l’emblème de la lutte contre les taliban. ¿Haremos de las mujeres el emblema de la reconstrucción del Afganistán? Ferons-nous des femmes l’emblème de la reconstruction en Afghanistan? Su actitud moral hizo de él un emblema de la libertad y de la Hungría europea. Sa position morale a fait de lui un emblème de la liberté et d'une Hongrie européenne.
avatar

emblemaHemos hecho de las mujeres el emblema de la lucha contra los talibanes. Nous avons fait des femmes l’emblème de la lutte contre les taliban. ¿Haremos de las mujeres el emblema de la reconstrucción del Afganistán? Ferons-nous des femmes l’emblème de la reconstruction en Afghanistan? Su actitud moral hizo de él un emblema de la libertad y de la Hungría europea. Sa position morale a fait de lui un emblème de la liberté et d'une Hongrie européenne.
símboloHan sido el símbolo de su opresión, pero también han sido el símbolo del hambre. Elles ont été les emblèmes de leur oppression, mais elles ont aussi été les emblèmes de la famine. Señor Presidente, el símbolo del movimiento Cruz Roja/Creciente Rojo lleva la esperanza a los campos de batalla de todo el mundo. Monsieur le Président, l'emblème du mouvement de la Croix-Rouge/Croissant-Rouge apporte l' espoir sur les champs de bataille du monde entier. Las banderas, los emblemas, los himnos, los eslóganes, los colores y otros tipos de símbolos expresan una imagen emotiva de los valores subyacentes de las organizaciones a las que representan. Les drapeaux, emblèmes, slogans, couleurs et autres symboles véhiculent une image sentimentale des valeurs sous-jacentes aux organisations qu'ils représentent.

Ordbok