franska-spanska översättning av en vigueur

en vigor· La fecha de entrada en vigor. · la date de son entrée en vigueur; Cuanto antes entre en vigor, mejor. Plus vite elle sera en vigueur, mieux cela vaudra.
vigenteLa legislación vigente es el Tratado de Niza. La loi en vigueur est le traité de Nice. Estas prácticas no son contrarias a la legislación vigente. La législation en vigueur ne s'oppose pas à de telles pratiques. ¿Qué piensa hacer, señor Comisario, con respecto a esta ayuda estadounidense que no me parece compatible con las reglas vigentes en este campo? Que comptez-vous faire, Monsieur le Commissaire, au sujet de cette aide américaine qui ne me semble pas compatible avec les règles en vigueur dans ce domaine ?

Ordbok